QTM

목차

[어린이 큐티인(QTIN)(영문판)(2026년 08월호) 목차]

CONTENTS

2 큐티 달력

3 차례와 커버스토리 | 온 맘 다해 사랑해요

4 우리 어큐했어요 | 이소담 어린이

6 하나님과 만나는 과학 큐티

8 지혜를 모아모아

10 이번 호 한눈에 보기 | 신명기 3~14장

12 어큐, 이렇게 사용해요!

14 8월 쉬어가기

16 8월 큐티 | 신명기 3~14장

78 우리 함께 큐득큐득

88 설교 나눔 노트

94 내 손으로 쓴 마음의 엽서

96 판권

큐티 해설 써 주신 분들

윤혜연(1~3, 21~22일)

정연욱(4~8일)

김보라(9~11일)

이은혜(12~13일)

김태현(14~15일)

배예진(16~18일)

정하랑(19~20일)

유태상(23~24일)

정찬양(25~31일)

주일공과

이은혜

Contents

2 Calendar

3 Table of Contents and Cover Story│Loving with All My Heart

4 Let’s Do QTin Kids│Sodam Lee

6 Meeting God through Science

8 Wisdom Forum│Big Drums, Big Sound

10 This Month at a Glance│Deuteronomy 3-14

12 How to Use QTin Kids

14 Take a Break

16 August QT│Deuteronomy 3-14

78 Sunday Activities

88 Sermon & Sharing Notes

94 A Handwritten Heartfelt Postcard

96 Copyright

Swallow the Word of God

Hyeyeon Yun (1-3, 21-22)

Yunwook Jung (4-8)

Bora Kim (9-11)

Eunhye Lee (12-13)

Taehyun Kim (14-15)

Yejin Bae (16-18)

Harang Jeong (19-20)

Taesang Yu (23-24)

Chanyang Jeong (25-31)

Sunday Activities

Eunhye Lee

QTM America Localization Group

Director: Lex Chulki Choi

책 속으로

요즘 비싼 자전거를 타는 친구들이 부러웠어요. 그래서 그동안 모은 용돈으로 사겠다고 부모님에게 말씀드렸지만 안 된다고 하시니 너무 속상했지요. 우상을 만들지 말라는 말씀을 통해, 제가 하루 종일 마음이 널뛰는 이유가 자전거를 우상처럼 여기고 있기 때문이었다는 걸 깨달았어요(16절). 그 자전거가 있으면 제가 더 멋있어질 것 같았거든요. 그리고 친구들의 부러움을 사고 싶었던 마음도 있었어요. 이제는 저를 지키시는 하나님을 자전거보다 더 의지하며, 자전거가 없으면 부족하다는 생각을 버릴래요. (6학년 윤희준)

- 《어린이 큐티인》 8월 6일 ‘보석간증’ 중에서

Lately, I was jealous of friends who had expensive bikes. I told my mom and dad I wanted to buy one with the allowance I’d saved up, but they said no. I felt really upset. As I read about not making idols, I realized my heart had been caught up in that bike all day because I was treating it like an idol (v. 16). I thought having that bike would make me look cool. I also wanted my friends to be jealous of me. From now on, I’ll trust the God who watches over me more than any bike. I’ll let go of the thought that I’m missing out without one. (Heejun Yun, 6th Grade)

- From August 6 Jewel Testimony

작년 같은 반 친구들과 쉬는 시간에 사람이 어떻게 만들어졌는지에 대해 이야기하던 중이었어요. 대부분 교회를 다니지 않는 친구들은 사람이 원숭이로부터 진화되었다고 말했어요. 저는 속으로 ‘그게 말이 돼?’라고 생각했어요. 하지만 사람은 하나님이 창조하셨다고 말하면 대화 분위기를 망치거나, 무시당할 것 같아 걱정되어서 말하지 못했어요. 앞으로 누가 저에게 이런 대화를 걸어온다면, 분위기에 휩쓸리지 않고 용기 있게 “사람은 하나님이 창조하신 거예요.”라고 말할래요(2절). (5학년 김태준)

- 《어린이 큐티인》 8월 14일 ‘보석간증’ 중에서

Last year, during a break at school, I was talking with classmates about where humans came from. Most of my friends, who don’t go to church, said humans evolved from monkeys. Inside, I thought, “How can that be true?” But I worried that if I said God created humans, I would ruin the conversation or be ignored. So I stayed quiet. Next time someone brings this up, I won’t just go along with the crowd. I’ll boldly say, “God created humans” (v. 2). (Taejun Kim, 5th Grade)

- From August 14 Jewel Testimony